Wir senden Ihnen gerne regelmäßig unser aktuelles Programm sowie Hinweise über Veranstaltungen und Publikationen kleinianischer Psychoanalyse zu. Bitte tragen Sie Ihre Adresse in unser Kontaktformular ein.

Klinisches Seminar mit Alberto Hahn (London)

"Temperatur und Distanz als technische Dimensionen der Deutung"
Grundlagen der Technik kleinianischer Psychoanalyse

Freitag 5. Dezember 2008, 20 - 22 Uhr
Samstag 6. Dezember 2008, 9.30 - 13 und 14.30–18 Uhr

Ausgangspunkt für das klinische Seminar mit Alberto Hahn wird diesmal nicht ein Vortrag, sondern die Diskussion eines Textes  von Donald Meltzer sein. Meltzers dynamisches Verständnis der Anwendung von Deutung und Gegenübertragung ermöglicht eine differenzierte Vermittlung der grundlegenden Techniken der kleinianischen Psychoanalyse.

Aus dem Vorwort: "This technical paper, based on a description and conceptualization of his own technique, provides a model for dealing with changes of emotionality and splits in the analytic session, by creating a working atmosphere through the dynamic use of the interpretative function and the countertransference. This paper invites others to examine their own development of "linguistic ingenuity" and to differentiate areas of ingenuity within the "basic technical principles" from acting-in-the-countertransference. It also encourages a self­critical observation and analysis of the interaction between patient and analyst as a form of self-supervision of unedited clinical material."

Meltzer, Donald (1976): Temperature and distance as technical dimensions of interpretation. In: Hahn, A. (ed.): Sincerity and other works. Collected papers of Donald Meltzer. London 1994, Karnac Books, 374-386.  

deutsche Übersetzung von Ruth Mätzler: Temperatur und Distanz als technische Dimensionen der Deutung (pdf 178 KB)

Vergleichende Psychoanalyse: Klein-Bion-Meltzer / Lacan-Laplanche

Freitag 17. November 2006, 20 Uhr, Vortrag und Diskussion

Robert Heim (Frankfurt): 
Roh und gekocht, gesättigt und ungesättigt – Zur Gastronomie des Unbewußten bei Bion und Lacan.

Prof. Dr. Robert Heim, Psychoanalytiker in eigener Praxis in Frankfurt und Hochschullehrer für Psychoanalyse und psychoanalytische Sozialpsychologie in Hannover berichtet von einem weiteren Baustein seines Buchprojekts „Starke Dichter“ nach Freud (siehe seine Arbeit „Paarungen, Passagen – Das Imaginäre zwischen M. Klein und J. Lacan“ in Journal für Psychoanalyse 44 - 1/2005: 35-60). Seine erkenntnistheoretische Suche führt diesmal zu ungewohnten „Verbindungen“ zwischen Bion und Lacan.

Samstag 18. November 2006, 9.30 - 12 Uhr, Vortrag und Diskussion

Karl Mätzler (Salzburg): Ursprünge, Triebe und die Entwicklung von Leidenschaft - Donald Meltzer und Jean Laplanche im Vergleich.

Donald Meltzer setzt an den Ursprung des Psychischen den ästhetischen Konflikt, insofern das Neugeborene mit dem überwältigenden Eindruck des primären Objekts und gleichzeitig mit dessen rätselhaftem Inneren konfrontiert wird. Dieser Ansatz weist erstaunliche Parallelen zur Sexualitäts- und Verführungstheorie von Jean Laplanche auf. Ein Vergleich beider Autoren öffnet den Blick auf eine Integration von Trieb- und Objektbeziehungstheorien und verbessert das Verständnis destruktiver psychischer Prozesse jenseits einer Theorie des Todestriebs.

Dr. Karl Mätzler, ist Psychoanalytiker in freier Praxis und Mitbegründer des Klein Seminars Salzburg.

13.30 – 17 Uhr Klinisches Seminar mit den Referenten

Vortrag und Seminar mit Alberto Hahn (London)

«Die Bedeutung der Intuition im psychoanalytischen Prozess»

(Der Vortrag von Alberto Hahn ist in der deutschen Übersetzung von Ruth Mätzler auf der website des "Donald Meltzer Psychoanalytic Atelier" verfügbar: "Einige Bemerkungen zur Intuition" http://www.psa-atelier.org)

Freitag, 23. Juni 2006, 20 Uhr, Vortrag und Diskussion

Samstag, 24. Juni 2006, 9.30 13 und 14.30–18 Uhr, Klinisches Seminar

Die Intuition nimmt im Werk Wilfred Bions einen bedeutenden Platz ein. In meinem Vortrag diskutiere ich genau die klinischen Bedingungen sowohl in der analytischen Situation als auch im Analytiker selber, welche einer intuitiv geleiteten Beobachtung, Beschreibung und Deutung der unbewussten Phänomene in unseren Patienten förderlich sind. Es soll der Versuch unternommen werden, eine theoretische Grundlage für eine „auf Intuition basierende Technik“ zu formulieren, die es uns erlaubt, Zugang zu den tieferen Schichten der Psyche zu finden. Es geht dabei vor allem um jene Bereiche der Persönlichkeit, die in Konflikten der frühen Objektbeziehungen, wie dem ästhetischen Konflikt und dem prägenitalen Ödipuskomplex wurzeln.
 
Dr. Alberto Hahn ist Mitglied der British Psychoanalytical Society sowie Lektor und Lehranalytiker an der Tavistock Clinic in London. Zudem arbeitet er als Psychoanalytiker in freier Praxis. Er ist Herausgeber von "Sincerity and other works. The collected papers of Donald Meltzer" (Karnac books, 1994) und Mitherausgeber von  "Exploring the work of Donald Meltzer: a Festschrift" (Karnac books, 2000). Er hat neben diversen anderen Themen über die Theorie der psychoanalytischen Technik, über klagende Patienten (complaining patients) und über die Adoleszenz geschrieben. Dr. Hahn ist ein gefragter Lehrer und Supervisor in vielen Teilen Europas, Nord- und Südamerikas. Seine Arbeit basiert auf der postkleinianische Schule der Objektbeziehungen in der Tradition Klein-Bion-Meltzer.

Vortrag und Seminar finden in englischer Sprache mit Übersetzung statt. Eine deutsche Fassung des Vortrags wird während der Veranstaltung zur Verfügung stehen. Fallvorstellungen im klinischen Seminar sind sehr willkommen. Wir bitten jedoch nach Möglichkeit um vorherige Anmeldung.

Gebühr: Vortrag: € 20,-- / Vortrag und Seminar:  € 90,--

Seminar

mit Ruth und Karl Mätzler (Salzburg)

„Einführung in die kleinianische Psychoanalyse“

Freitag 6. Oktober 2006, 10-17 Uhr

Literatur: Hinshelwood, Robert: Zur Praxis der kleinianischen Psychoanalyse. Verlag Internationale Psychoanalyse. Stuttgart 1997.

Voraussetzungen: Grundlagenkenntnisse der Freudschen Psychoanalyse

Buchpräsentation und Vorstellung der neuen Reihe

Elisabeth Vorspohl wird in ihrem Vortrag berichten, auf welchem Weg sie zur Übersetzerin psychoanalytischer Literatur wurde, und sodann einige häufige Mißverständnisse klären - z.B. die Vorstellung von der Priorität der Quellensprache und der untergeordneten Bedeutung der Zielsprache. Außerdem wird sie Unterschiede zwischen dem Übersetzen belletristischer Texte und wissenschaftlicher Arbeiten erläutern und zu zeigen versuchen, welche Besonderheiten für das Übersetzen psychoanalytischer Autoren charakteristisch sind. "Fallbeispiele" aus eigener Werkstatt und Produktionen anderer Herkunft sollen die Theorie unterfüttern.

Studium der Germanistik und Geschichte, Lektoratsarbeit, seit 1989 Übersetzungen vorwiegend psychoanalytischer Literatur (u.a. Bergman, Fairbairn, Fonagy, A. Freud, Kernberg, M. Klein, Kohut, Riviere, Riesenberg-Malcolm, Solms, Stern, Winnicott...). Übersetzung mehrerer Beiträge in unserem Sammelband.

Arbeitstag mit Maria Rhode (London): Das autistische Niveau des Ödipuskomplexes

Samstag, 6. November 2004
10 – 12 Uhr, Vortrag und Diskussion
14 – 17.30 Uhr, Klinisches Seminar

Vortrag und Seminar finden in deutscher Sprache statt!

„Die Erforschung des kindlichen Autismus stellt eine der wichtigsten Innovationen innerhalb der zeitgenössischen Psychoanalyse dar und kann in seiner Bedeutung für die klinische Arbeit, auch mit Erwachsenen, noch gar nicht abgesehen werden. Mit Frau Rhode, als Mitglied der Autismus-Forschungsgruppe an der Tavistock Klinik in London, ist es uns gelungen, eine wichtige Vertreterin dieser Richtung in der Psychoanalyse für eine Veranstaltung in Salzburg zu gewinnen. In Fortführung der kleinianischen Tradition der Untersuchung der „Frühstadien des Ödipuskomplexes“ (Melanie Klein) beschäftigt sich Frau Rhode in ihrem Vortrag mit dessen autistischen Implikationen. Im klinischen Seminar werden Fallbeispiele der TeilnehmerInnen besprochen. Diese können sowohl aus der Arbeit mit Kindern als auch mit Erwachsenen stammen.

Maria Rhode, geb. 1943, ist „Consultant Child Psychotherapist“ im “Child and Family Department” der Tavistock Klinik in London sowie Psychoanalytikerin für Kinder und Erwachsene in eigener Praxis. Ihre Spezialgebiete sind die Behandlung autistischer und psychotischer Kinder, Sprachentwicklung und Babybeobachtung. Mitherausgeberin von Rustin, M. u.a.: „Psychotic States in Children“ (Karnac Books)

Übersetzte Literatur von Frau Rhode: 

Rhode, Maria (1994): Autistisches Atmen. In: Arbeitshefte Kinderpsychoanalyse 22/23, 1996: 67-84.
Rhode, Maria (1999a): Einige technische Fragen der psychoanalytischen Behandlung von autistischen Kindern. In: Arbeitshefte Kinderpsychoanalyse 27, 1999: 11-36.
Rhode, Maria (1999b): Wie man von A nach B kommt. In: Analyt. Kinder- u Jugendl.psychoth. 30.Jg., 4/1999: 471-495.

deutschsprachige Grundlagenliteratur zum Thema Autismus:

Frost, Eva (1999): Gedanken zur Autismusforschung. In: Zeitschr. f. psychoanalyt. Theorie und Praxis, XIV, 4-1999: 416-437.
Klüwer, Rolf (1997): Einblicke in die Welt des Autismus. In: Zeitschr. f. psychoanalyt. Theorie und Praxis, XII, 2-1997, 151-165.
Tustin, Frances (1986): Autistische Barrieren bei Neurotikern. Tübingen 2005. edition diskord.

Freitag 9. Jänner 2004 , 20 Uhr, Vortrag
Samstag 10. Jänner 2004, 9.30 – 13 Uhr, klinisches Seminar

Angelika Staehle (Darmstadt): Die Sprache im Leib – Verwirrungen zwischen Innen und Außen, Selbst und Objekt. Dargestellt an der psychoanalytischen Behandlung einer Hautpatientin.

Auf der Grundlage der Konzepte von E. Bick, D. Meltzer und W.R. Bion wird an detailliertem klinischen Material der allmähliche Übergang von adhäsiver Identifizierung zu reiferen Symbolisierungsformen dargestellt. Dabei wird die Bedeutung der Gegenübertragung als „Gesamtsituation“ für die Arbeit mit Patienten, bei denen schwere Störungen der emotionalen und kognitiven Entwicklung die Errichtung eines dreidimensionalen psychischen Raumes behindert haben und deren Erleben sich in einem zweidimensionalen Modus bewegt, besonders betont.

Angelika Staehle, Dipl.Psych., Psychoanalytikerin (DPV, DGPT) für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, einzeln und in Gruppen (SGAZ, DAGG). Lehranalytikerin in Frankfurt und Mainz. Schwerpunkte: Psychoanalytische Technik insbesondere bei Symbolisierungsstörungen, Gruppenprozesse in Institutionen und ihre Verbindung mit gesellschaftlichen Veränderungen. Langjährige Supervision bei kleinianischen Analytikern in England. Ihr klinisches Denken gründet sich vor allem auf die Konzepte Bions und deren späterer Verarbeitung durch Donald Meltzer.

Literatur:  
Staehle, Angelika: „Erste und zweite Haut“ – Einige Überlegungen zur Analyse einer Patientin mit „Zweithautbildungen“ und adhäsiver Identifizierung. In: Zeitschrift für psychoanalyt. Theorie und Praxis, XII, 4-1997, 347-377.